Лились слезы

[brueggen]

Вначале было на фэйсбуке, где нашел cegob, а я увидела у

http://lleo.me/dnevnik/2012/11/17.html

Кратко перескажу.
Некий пытливый ум А.Б.Каракаев нашел в лесах Псковской области загадочный камень.


И простодушно спросил у академиков Академии Тринитаризма - что бы это значило?
Явно ведь руны какие-то?
Академия Тринитаризма, как я понимаю, - сборище альтернативно одаренных, верующих в то, что русский язык - отец всех мировых языков, а русская нация - прародитель всех прочих. В рунических пранадписях они там рубят очень здорово, и Г.Г.Котова взялась проанализировать письмена на камне.

http://www.trinitas.ru/rus/doc/0211/005a/02111158.htm
в дебри которого вдаваться не имею сил и желания, привел к расшифровке. Оказывается, написано там

1. ЛЕТОСЬ ДРАЛИСЬ на МЕ-
2. ЖЕ, ПАВЕТКИ : ЛЕТОСЬ ЛИХОДЕ-
3. И на ОПУШКЕ ЛЕСА СЕКОМ УБИЛИ, ГОРЕ МНЕ,
4. ЛАСУ. СЫН любил ЦЕЛОВАТЬСЯ И ЛАСКАТЬСЯ.
5. ЛИЛИСЬ СЛЕЗЫ, ЛИЛИСЬ.
6. БОГ ЛИЛ.

С кучей обоснований, доказательств и ссылок на источники, включая словарь Даля.

Но публикация попалась на глаза кому-то менее увлеченному праславянскими идеями, зато знающему иврит.
Перевернув фотографию, он обнаружил, что вообще-то там написано "Под этим камнем покоится благочестивая Хая, дочь Ицхака, похоронена в 1920 году".
В общем, нехорошо как-то получилось. 
Но изумительно - эта фигня висит на тринитаристском сайте до сих пор.Сели "ученые" в большую и глубокую лужу,
так хоть бы дальше не позорились.

Comments

[olga-graphic.livejournal.com]

Ага :) Я тоже, как увидела, сразу перевернула, даже не дочитав твой пост, правда, разобрала наверняка только последнее слова, но и так все понятно :)

[brueggen.livejournal.com]

Хотела обсуждение почитать - так они форум прикрыли, типа, технические работы. Небось, доказывают там, что все правильно.

[20_00]

Гггг.

[mithrilian.livejournal.com]

Слушай, я не знаю иврита, но знаю, как выглядит. Не прочтя твой пост до конца, сразу как-то поняла, что это перевернуто.

[brueggen.livejournal.com]

Да я тоже иврита не знаю, общий вид букв опознаю, и тоже при первом взгляде на картинку мелькнула мысль - а не иврит ли. ))))
Это потому что мы не продвинуты в вопросах происхождения языков и народов. )